En estos sectores, las vías de acceso están inundadas. Los habitantes exhortan a todos los niveles de gobierno que los atiendan y ayuden. Las seis escuelas de estas zonas tuvieron que suspender las actividades escolares

Unas 40 comunidades ubicadas en la carretera Troncal del Caribe y en el eje de la Montaña Bicentenaria, en el municipio Guajira, están afectadas por las fuertes lluvias que se han registrado en los últimos días en la localidad. No tiene alimentos, ni agua potable. Las familias afectadas piden ayuda porque hay casos de niños con diarrea y fiebre. Ningún funcionario de los tres niveles de Gobierno: municipal, regional o nacional los ha atendido.

Las comunidades que están en esta situación son: El Cañito, Jurubá, Los Aceitunitos, La Punta, Los Mochos, Awatuy, Bella Vista, Caracolito, Camposanto, Las Guardias, Yaguasirú, Marichipay y La Mentira, entre otras. Con las vías de acceso inundadas por las lluvias, las personas se ven obligadas a caminar unos 10 kilómetros, hasta el mercado de Los Filúos, para buscar alimentos.

También, seis escuelas de la parroquia Guajira tuvieron que suspender las actividades académicas porque quedaron aisladas por el agua. Los docentes manifestaron que esperan que cese el agua para retornar nuevamente a las aulas de clase.

Yairelis Montiel, habitante de la comunidad de La Punta, hizo el llamado a las autoridades para que constaten la situación en la que viven las familias wayuu que no han podido salir de sus casas.

“Aquí estamos en medio del agua porque no podemos salir, porque tenemos niños pequeños. Solo le pedimos a los gobernantes que realicen jornadas médicas para nuestros hijos porque hay casos de diarrea y vómito”, expresó Montiel.

Betty Paz, otra habitante de esas zona, manifestó que todos los años sufren porque el agua se queda estancada y porque no tienen desagües: “Esto lo vivimos siempre porque no hacen el trabajo de drenaje y nosotros sufrimos las consecuencias”.

Ante esta situación, la Alcaldía de la Guajira activó un plan de contingencia para el abordaje integral a distintas comunidades afectadas por las inundaciones. Según la alcaldesa Indira Fernández, están realizando trabajos de limpieza de caños y drenajes.

Mientras, las familias afectadas esperan que las ayuden y apoyen, porque sin agua, sin comida y con los niños enfermos toda la situación se vuelve más crítica para toda la comunidad.

Pienchi shikii mmairuwa wajiirajatü shiroküsü wüin sümaa jamü soujee miyouima´ain juyakaa

Tü napünapu´koo wayuu piratuuisü sulu´pünaa mmakaluiruwa tüü jeemüshija´a naa wayuukana kepiyakana achuntüshii kaaliwaa sümüin alijuna laülaayuu. Tü aipiruasükaa koleejia yaapünaa yaa nataüla akuwaipalü tü ekirajawaakaa namüin tepichi

Traducción: Isidro Uriana

Pienchima´ain shikii mmairuwa yaasü pejepünaa sünain tü karateerü Troncal del Caribekaa jeemüsüja´a wüna´püpünaa sulu´u tü mmaka wajiira alatitshii müliyaa sutuma miyouima´ain juyakaa jekenainka yaapünaayaa aisü jamü namüin, masüinsalii wüin anasü jee na wayuu alatirakana müliyaakaatüü achuntüshii kaaliwaa kajamüin jouutsü eijaa jee oushuwaa, nojotsü eein wanee arutkaayaakaa na´kajee na aluwataashiikana yaajanakanayaa pejepünaa jee na wattajeejanakana sünain akaaliijaa.

Tü mmakaluiruwa alatakaa sulu´pünaa tüü shia: Kañiita, Julu´waa, Seituniita, LaPunta, Moochoma´ana, Awaatuui, Wayawiita, Karakoliita, Campo Santo, Waaria, Yawaasiru´u, Ma´liichipaai, Mentiira, jeewane´ella soujee piratuulinma´ain tü wopukoo sutuma juya na wayuukana nawuikayaa müshii wattajeema´ain süpüla piruuwachoumüin sünain asaajaa ekülü.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

Jeemüsüja´a aipiruasü koleejia yaajatü wajiira a¿nataulirüin tü ekirajawaakaa noulia na tepichikana kajamüin shirokuleen naya tü wüinkaa na ekirajüliikana anakaja´a wa´tajüle shiyülaain tü juyakaa süpüla ayatüinjatüiña tü ekirajawaakaa sulu´u tü koleejiakaluiruwa.

Yairelis Montiel, wanee wayuu Lapuntaje´ewalu, achuntüsü namüin naa aluwataashiikana sulu´u tü mma nalapalüinjatüin yaapünaayaa süpüla natijaainjatüin sou tü müliyaa nalatirakaa na wayuukana sainnükaa achiki ajuitüin nepiyalu´ujee.

“Ani waya shiroküin wüinkaa kajamüin sain wachiki wajuitaain soujee eein tepichi matsayünnüüchenyuu wama´ana. Tü wachuntakaa namüin na aluwataashiikana nakaliijainjanüin waya süka ereje´eraa namüin wachonyou kajamüin jouutsü e´ijaa eetaa” Müsü Montiel.

Betty Paz, wanee wayuu yaaje´ewaluyasa, saashin nojotsü shiiwatka´ayain tü juyawaisü müliyaakaatüü kajamüin sha´laain tü wüinkaa kajamüin mapünainshia nojotsü eepúnaainjatüle sujutaain kajamüin mayataaüin süchiiruwa eepünaainjatüle sujutaain tü wüinkaa waya muliyakaja´ma´ain müsü.

Soujee tü, tü Alcaldía wajiirajatkaa alapalitsü tü mmakalüiruwa shirokukalu wüin. Saashin tü aluwataasükaa Indira Fernández, epitajünüsü tü luwopükalüiruwa jee tü süpünakalü wüin.

Jeemusia yaapünaayaa, na wayuukana alatakana amüin tüü a´tapajüshii nakaaliijünüinjanüin kajamüin miyouleejeeruma´ain tü müliyaakaa sutuma wuñaasü, jamü, jeemusia ayuulee namüin na tepichikana sulu´u mmakatüü.