La escuela estatal Marichen I aumentó su matrícula a 187 niños de Guajira. Las mejoras incluyeron arreglo de los salones de clases, el comedor, la construcción de un pozo artesanal, colocación de paneles solares, espacios de recreación y una oficina administrativa

Un trabajo conjunto entre los voluntarios y habitantes de la comunidad de Marichen I, ubicada a tres kilómetros de Paraguaipoa, en el municipio Guajira del estado Zulia, y las organizaciones Techo y Acnur, logró la rehabilitación de las instalaciones de la escuela del sector.

Este equipo hizo mejoras en los salones de clases, construyó un pozo artesanal para mejorar el sistema de agua, arreglaron el comedor, los espacios recreativos, instalaron paneles solares y recuperaron una oficina para la administración del plantel. Con este trabajo se beneficiarán 187 niños wayuu.

También se hizo la entrega de 125 pupitres y pizarras a los estudiantes, que antes recibían sus clases sentados en el piso. Los niños, maestros, padres y la comunidad manifestaron que este trabajo mancomunado permitió mejorar las condiciones en la institución educativa.

Wilson Echeto, vocero, manifestó que desde hace dos años están haciendo el trabajo en conjunto con las organizaciones no gubernamentales en beneficio de la comunidad, que carece de todos los servicios básicos. Han recibido capacitaciones de higiene y crearon el comité de riesgo.

“Antes, la escuela no tenía techo, agua, luz, ni pupitres, pero gracias a Maleiwa (Dios) hoy contamos con esta mano amiga que nos ayudó en la rehabilitación de la infraestructura, la dotación de paneles solares, pupitres y la construcción de nuestro pozo artesanal”, declaró Echeto.

Yajaira Palmar, coordinadora de la escuela Marichen I, aseguró que desde que rehabilitaron la institución han incrementado la matrícula estudiantil: “De 92 estudiantes pasamos a tener 187 y estamos muy agradecidos con estas organizaciones que nos ayudaron”.

Rafael Cambar, estudiante de la escuela, manifestó que está contento porque recibe sus clases sentado en su nuevo pupitre.

“Estoy muy feliz porque gracias a Techo y a Acnur mi escuela está muy bonita; tenemos agua, pupitres, nueva pizarra y un espacio donde jugar a la hora del recreo”, narró Cambar.

Los beneficiados recuerdan que en 2021 esta institución no contaba con servicio eléctrico, agua, techo y estaba en total abandono, situación que preocupaba a la comunidad.

Mma wajiirajatü anaate’etsü.koleejia sükajee sükaaliijain acnur jee techo

Tü koleejia Maliichen I jatkaa aapüsü anaa namüin polooshikii sünainmüin mekiisalushikilakaratshimuin tepichi wajiirajatü müinkaanaate’ria ekirajülee,ekalee, ishi süpüla wüin , warattuusü sünaijee sutchin ka’i sheitaapala jemusia wanee la’ulaapia

Traducción: Isidro Uriana

Sükajee panjirawaa sünain áyatawaa natuma wayuu.maliichenje’walii pejepünaa sünain palawaipou ,yayaa wajiira sulu’u tü mmakaa Zulia, sümaa techo sümaa acnur nanaate’erüin tü ekirajiaapalakaa , akumajitsü ishi süpüla ajaitaa wüin anaate’eshii ekaapalaa sheitaapala, luusa sünaijee sutchin ka’i jee tü la’ulaapiakaa jaloulinjatkaa sumüin wattasaalii tepichi wayuule’eya.

Jemüsüjaa ashakatitsü polooshikii sünainmüin piamashikiijararalimüin einasee jee ejeettapala namüin jatü tepichi joyojoyotshii molu’u paala,naa tepichikana jee namaa nashi, nei anale’emainshia.

Müshii Wilson Echeto, pütchipu’u sulu’u maliichen, muiitkapiama juya sainraanüin panjirawaakaatüü namaa naa alijunaka sünaijee shinnüin muliyaa namüin tepichi jee nekirajünuin sünain keisalaa jemüsia eewaa a’in maralaajunasalü paala tü koleejiakaa , nojotsu wüin luusa, einasee waapüinjaa analu’lu nümüin ma’leiwa sünainjee nakaaliijia está naa alijunakana.naapüin wamuin anaakaatüü müshi echeto.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

Yajaira Palmar laülaasü sülu’u koleejiakaa, Maimasü antapaain tu tepichi ekirajashiikana ekaja’ashia nojolüinü antüin , waapuin wanee analu’lu namüin naa alijuna akaliijakana está müsü.

Rafael Cambar, wanee jintüichon koleejiashi maliichen talatshimüin joyotüichipain sünain ashajaa karolouta sükajee niinasee, naapüin analu’lu sumüin techo jee acnur niruitpain anachoin nukolejiase, keinasashii eesü ejeettapala jee nasheitajaapalayaa naa jaloukane amüintüü.

Nainjee chií juya 2021 Kai koleejiakaatüü maluusainsalü, nojotsü wuin nama’ana maralaajunasalü tü koleejiakaa, motüsü a’in ashapate’etsü nain naa wayuukana.