Con este proyecto sonoro en formato podcast, que se compartirá cada viernes por grupos de WhatsApp y que será en wayuunaiki, El Pitazo da la oportunidad a los wayuu para comunicar y comunicarse en su lengua, para que denuncien y reclamen por sus derechos
El pueblo originario más grande en Venezuela y Colombia es el wayuu. Y por eso, a partir de este viernes 13 de mayo podrán escuchar Alatakaa: El Pitazo suena en wayuunaiki, un proyecto sonoro que le dará voz a los habitantes ubicados en la frontera de Venezuela y Colombia y en cualquier rincón en donde se hable el wayuunaiki.
Alatakaa significa noticia en wayuunaiki y, a través de este recurso, se busca apoyar a quienes defienden su lengua y la necesitan para comunicar y comunicarse de mejor manera. El formato de podcast se compartirá a través de grupos de WhatsApp y estará narrado por la periodista wayuu Eira González y el maestro del wayuunaiki Isidro Uriana será el encargado de la traducción de las notas informativas que acompañarán el proyecto sonoro.
La lengua wayuu, que es de origen arawak, es la más hablada entre los pueblos indígenas. Algunos wayuu son bilingües, sobre todo los jóvenes wayuu, pero el wayuunaiki sigue siendo la lengua materna que es importante para la identidad de este pueblo y su cultura.
Con Alatakaa: El Pitazo suena en wayuunaiki, los wayuu tendrán un espacio para comunicar lo que pasa en la zona de la Guajira, en el municipio Mara, en el territorio colombiano y en cualquier lugar donde se encuentre un wayuu y en donde el wayuunaiki se mantenga como lengua.
En los grupos de WhatsApp también pueden ingresar maestros y profesores, porque tanto en las escuelas y en universidades en Zulia y en la Guajira colombiana se enseña el wayuunaiki.
Este es un espacio para que los wayuu sean escuchados desde su propia lengua, para que cuenten, para apoyar a que se respeten sus derechos humanos, para entender mejor, para construir una sociedad diversa que reconozca la herencia de los pueblos originarios.
Miles de venezolanos en las zonas más desconectadas del país visitan El Pitazo para conseguir información indispensable en su día a día. Para ellos somos la única fuente de noticias verificadas y sin parcialidades políticas.
Sostener la operación de este medio de comunicación independiente es cada vez más caro y difícil. Por eso te pedimos que nos envíes un aporte para financiar nuestra labor: no cobramos por informar, pero apostamos porque los lectores vean el valor de nuestro trabajo y hagan una contribución económica que es cada vez más necesaria.
HAZ TU APORTE
