Después de una denuncia que hicieron comunidades a Alatakaa: El Pitazo suena en wayuunaiki, recibieron el equipo que se había quemado y con el que pueden restablecer el servicio eléctrico

Luego de protestas en la troncal del Caribe en la Guajira, al menos 120 familias del municipio recibieron transformadores para restablecer el servicio eléctrico después de tres años de estar si luz. El Ministerio para la Energía Eléctrica y la Alcaldía de la Guajira entregaron cinco transformadores a comunidades del municipio.

Los beneficiados viven en las comunidades de Miralejos 22, El Rabito, Taparito, Santo Negro y Laguna del Pájaro quienes tuvieron que esperar 1.095 días para recibir los transformadores.

Albis Urdaneta, concejal y presidente de la Mesa Técnica de Electricidad en el municipio, informó que están trabajando mancomunadamente con el Gobierno nacional para atender a las comunidades con el tema eléctrico. También comentó que en la Guajira hay un déficit de 65 transformadores.

“Esto es una primera etapa porque la alcaldesa firmó un proyecto con El ministerio de Energía Eléctrica para solucionar el problema del municipio con el servicio eléctrico y aquí estamos trabajando para dar respuesta a las comunidades”, explicó Urdaneta.

Celenia Fernández, habitante de la comunidad de Laguna del Pájaro, fue una de las personas que denunció a través de Alatakaa: El Pitazo suena en wayuunaiki y ella pertenece a una de las familias que se beneficiará con la entrega del transformador. Aseguró que esto es gracias a la lucha que hicieron como pueblo para que el gobierno les diera una respuesta.

Celina Fernández, vocera de la comunidad de Miralejos XXI, declaró que esperaron por más de tres años para que el gobierno escuchara las peticiones de las 25 familias.

“Esperamos por más de tres años para que nos entregaran el transformador y gracias a Dios escucharon la súplica de las familias de la comunidad de Miralejos que pasaron momentos difíciles por la falta del servicio eléctrico”, destacó Fernández.

Actualmente, en el municipio Guajira, hay comunidades que tienen más de cinco años viviendo en la oscuridad por falta de transformadores.

Polooshiipiamamüin wayuu wajiirajana kamüinshii ajünalü sütchin luusa süchikijee apünüin juya maluusain

Süchikijee aashajaa batuma wayuu sümüin Alatakaa tü Pitazo wayuunaikiru´ukoo kamüinshii tü jotokoo paala süpüla sünaatünajatüin tü luusakaa

Traducción: Isidro Uriana

Süchikijee asürülaa wopu wajiiramüinjatü maka polooshikiipiamamüin wayuu wajiirajana kamüinshii ajünalü sütchin luusa süpüla eeinjatüin luusa süchikijee apünüin juya maluusain asülajakaa tüü shia Ministerio para la energía eléctrica sümaa alcaldiaakaa aapakana jaraisü ajünalü luusa sümüin wayuu wajiirajatü.

Naa kamüinkana tüü cheje´ewalii Miralejos XXI, Rawiita, Tapariita, Santo Negro jee Wülerii nayaja´a a´tapaka watta saalii ka´i süpüla saapünajatüin namüin tü ajünatkalü sütchin luusa.

Albis Urdaneta, konsejaalü jee shikiipu´u anaate´eraa luusa ya´yaa wajiira, naashin a´yataajirashii sümaa tü alijunakaa laülaayuu süpüla akaalijaa wayuu sïka luusa jeemüsüjaa naashin choujaasü aipiruashiikiijaralimüin ajünulü luusa

“Tü shia tü palajatkaa kajamüin tü jierü aluwataasükaa kanuikisü sou tü alatakaa sulu´u wajiira sa´aka pi´yuushii aniika waya a´yataain süpüla keirakain tü nachuntakaa wayuu”. Mushi Urdaneta.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

Celenia Fernández, wayuu wuleriije´ewalu, shiawanee túü aashajakaa sükajee Alatakaa tü Pitazo a´yulaakaa wayuunaikiru´uin shiyaja´a wanee aneerü süchikijee tü aapünakaa sümüin müina wanee ajÜnalü sütchin luusa. Saashin sükajeejatü eejirawaa natuma wayuu süpúla keirakaijatüin shia natuma alijuna laülayuu.

Celina Fernández, shikiipu´u wayuu Miralejos XXI, saashin na´tapajüin apünüinma´ain juya süpüla saapünüinjatuin nanuiki piamashikii jaralimüin wayuu.

“A´tapajüshii waya apünüinma´ain juya süpüla saapünajatüin wamüin tü ajünatkaa sütchin luusa jee waapüin analo´otkoo nümüin ma´leiwa aapünüsü nanuiki wayuu Miraleejoje´ewalii alatirakana müliyaa maluusain”. Müsü Fernández.

Moutpünaa´yaa ya´yaa wajiira eesü wayuu jaraliiruin juya sa´aka piyuushi ka nojolüin nama´ana ajünalüsutchin luusa.